We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Claudio Milano - Malamore e la Luna (2010)

from Il Gioco del Silenzio - 2010 - (expanded edition 2019) by NichelOdeon

/

about

This is the second studio version recorded of this track. The first one was recorded on Claudio Milano' second album "La Stanza Suona ciò che non Vedo" (SCR03CD - 2006)

lyrics

EVIL LOVE AND THE MOON (C. Milano)/

Rare, greedy recklessness of life and thieves
our eyes black holes look through
what connects them is the alien frame
that frightens and bares, all the rest is
waiting, deceit, cannibalism

Tired, over domesticated animals
We play at tightrope walking, hanging from
breasts ready to be suckled
that we bite to spit milk mixed with
blood, boredom and confusion

Ashen moon you shine
without hiding your veil
Letting my rain wash you and
Not holding your breath
Drop of glass reflects you now
Your every longing of light
Not scared of knowing you anymore
Shattering into a thousand drops of wrath

Pantomime fairs of insane superstructures
We defend a mozaic of lies that
By now we dont distinguish anymore from our skin,
Behind our face only
a blind emptiness is left to be kept.

Ashen moon you shine
without hiding your veil
Letting my rain wash you and
Not holding your breath
Drop of glass reflects you now
Your every longing of light
Not scared of knowing you anymore
Shattering into a thousand drops of wrath

The other night, my name appeared in my dream
.............................

Testo:
MALAMORE E LA LUNA (C. Milano)/

Incoscienze rare avide di vita e ladre,
i nostri occhi buchi neri si attraversano,
quello che li lega è il fotogramma alieno
che spaventa e denuda, tutto il resto è
attesa, inganno, cannibalismo.

Animali stanchi e troppo addomesticati,
ai funamboli giochiamo stando appesi a
seni sempre pronti a farsi un pò su...cchiare,
che mordiamo per sputare latte misto a
sangue, noia e confusione.

Luna di cenere risplendi!
Senza nascondere il tuo velo,
lascia che pioggia io ti bagni e
non trattenere il tuo respiro.
Goccia di vetro ora rifletti
ogni tuo anelito di luce,
non più impaurita nel saperti
infrangere in mille stille d'ira.

Pantomime fiere di sovrastrutture insane,
difendiamo un mosaico di menzogne che
ormai non distinguiamo più dalla nostra pelle,
dietro il nostro volto è rimasto solo un
cieco, vuoto da custodire.

Luna di cenere risplendi!
Senza nascondere il tuo velo,
lascia che pioggia io ti bagni e
non trattenere il tuo respiro.
Goccia di vetro ora rifletti
ogni tuo anelito di luce,
non più rappresa nel vederti
infrangere in mille stille d'ira.

L'altra notte, mi è apparso in sogno il mio nome
.............................

credits

from Il Gioco del Silenzio - 2010 - (expanded edition 2019), track released September 10, 2010
- Francesco Chiapperini / sax, clarinet, flute, EWI
- Andrea Illuminati / piano, melodica, bombarda
- Claudio Milano / vocals
- Andrea Murada / percussion, didjeridoo, noise effects, flute, vocals
- Max Pierini / electric double bass / ocarina
- Luca Pissavini / viola, synth, toys, field recordings, duduk, theremin
- Lorenzo Sempio / guitars, synth
- Luciano Margorani / electric guitar and noises

license

all rights reserved

tags

about

Claudio Milano Milan, Italy

Speleologist/climber of the voice, designer of sonic geometries for theater/performance/dance/installations, Claudio Milano is also a teacher, music therapist, actor, performer and illustrator. From 2004 since today he published several albums, 3 of which double, two DVDs and he performed with some of the greatest world musicians in the fields: classic, rock, jazz, ethno, avant-garde, pop... ... more

contact / help

Contact Claudio Milano

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Malamore e la Luna (2010), you may also like: